Montreal artist Mario Biferali redefines success