Watch the video for the debut single by Montreal folk duo The Night Owls